Poeta Louise Glück vence Prémio Nobel da Literatura

A poeta e ensaísta norte americana Louise Glück, é a vencedora  do Prémio Nobel da Literatura 2020. O anúncio foi feito nesta quinta-feira, 8 de Outubro em Estocolmo (Suécia), pelo secretário permanente da Academia. A autora de 77 anos é uma das importante poetas norte-americana. Ao longo da sua carreira já amealhou outros  prémios  como o Pulitzer, National Book Award, Medalha Nacional, National Book Critics Circle Award, Prêmio Bollingen.

Louise Glück

A Academia Sueca (Estocolmo) jusficou o galardão atribuído a Louise, por esta ter uma voz poética inconfundível, que com beleza austera, torna a existência individual universal.

Louise Glück numa entrevista divulgada na tarde desta Quinta-Feira, afirmou que a situação era bastante recente e não teve tempo de processar o acontecido. “É demasiado novo, não sei mesmo o que significa", sublinhou.

Apesar de ser umas das poetas mais conhecidas nos Estados Unidos, Glück estava afastada da via pública, neste sentido ela disse estar preocupada com o impacto que o prémio terá na sua vida diária e na daqueles que são próximos.

À nível geral Louise Glück é a 16ª mulher a vencer este principal prémio no meio literário, desde a sua criação, em 1901. Apesar dos Estados Unidos  ser o segundo país com maior número de laureados, com 14 vencedores, Louise é a terceira mulher norte-americana a ser galardoada e a primeira poeta. Antes dela venceram Toni Morrison, em 1993, e Pearl S. Buck, em 1938, ambas romancistas.

O Prémio Nobel de Literatura, é um galardão literário sueco que é concedido anualmente, desde 1901, a um autor de qualquer país que, nas palavras da vontade do industrial sueco Alfred Nobel, produziu "no campo da literatura o trabalho mais notável em uma direção ideal".

O primeiro vencedor do Prémio Nobel em 1901, foi o escritor, poeta, ensaísta, diarista e filósofo francês Sully Prudhomme, que veio a falecer em 1907.

Louise Glück

Nascida em Nova York, nos Estados Unidos, em 1943, ela estreou na literatura em 1968 com o livro Firstborn (Primogênito, em tradução livre) e logo passou a ser aclamada como uma das poetisas mais proeminentes da literatura contemporânea norte-americana.

Principais obras 

Firstborn (Primogênito, em tradução livre) - 1968

The Triumph of Achilles (O Triunfo de Aquiles, em tradução livre) - 1985

Ararat - 1990

The Wild Iris - 1992

Vita Nova - 1999

Averno - 2006

Faithful and Virtuous Night (Noite fiel e virtuosa, em tradução livre) - 2014

Dois Poemas da Louise Glück

I

 A íris selvagem

"No final do meu sofrimento

havia uma saída.

Me ouça bem: aquilo que você chama de morte

eu me recordo.

Mais acima, ruídos, ramos de um pinheiro se movendo.

Então, nada. O sol fraco

cintilando sobre a superfície seca.

É terrível sobreviver

como consciência,

enterrada na terra escura.

Então tudo acabou: aquilo que você teme,

se tornando

uma alma e incapaz

de falar, encerrando abruptamente, a terra dura

se inclinando um pouco. E o que pensei serem

pássaros lançando-se em arbustos baixos.

Você que não se lembra

da passagem de outro mundo

eu te digo poderia repetir: aquilo que

retorna do esquecimento retorna

para encontrar uma voz:

do centro de minha vida veio

uma vasta fonte, azul profundo

sombras na água do mar azul. "

II

Confissão

"Dizer eu não sinto medo –

Não seria honesto.

Sinto medo da doença, da humilhação.

Como todo mundo, tenho os meus sonhos.

Mas aprendi a escondê-los,

Para me proteger

Da realização: toda felicidade

Atrai a fúria das Sinas.

Elas são irmãs, selvagens –

No final, não há

Emoção, mas inveja."